Если в поисковой строчке вбить "Пасха в Польше", то гугл выдаст список самых нудных и уже не актуальных статей. Поэтому я воспользовалась замечательной идеей: если в твоей жизни чего-то нет - сделай это сам. Поэтому держите пост такой, какой бы я хотела прочитать на кануне великого праздника, который вдохновляет на следующие пару месяцев.
Сама Пасха в Польше зовется Wielkanoc и празднуется обычно на 2 недели раньше нашей. В этом 2016 году она припала на 27 марта. И выходными стали 27-28.03. Помните, что такое выходные в Польше? Нужно напоминать, что будет всё закрыто, включая супермаркеты, музеи, торговые центры и даже часть автозаправок? Ну тогда будьте к этому готовы.
В чём разница?
Традиции тут другие и сильно отличаются от наших привычных - православных. И дело не только в разных датах. Вот вас, например, никогда не удивляли непонятные люди возле храма в 4 часа утра, которые притарабанили огромные пром корзины с впечатляющим алкогольным баром при них? Вот я всегда поражалась этому - человек даже в саму церковь не зашел, даже на 5 минут, но посвятить в Пасху свой продуктовый набор - это святое, простите за тавтологию.
В Польше: освящать корзинки несут отдельно от службы. Чаще всего днём. Каждый костёл вешает расписание, по которому всё происходит: коротенькая и понятная проповедь о цели процесса и приглашение на ночную службу, потом освящение. В прошлом году мы тоже принесли с детьми корзинку с небольшим кусочком домашнего макового рулета и 6 крашанками. И сразу же шок - наша корзинка была самой большой среди других, она смотрелась просто "толстухой" среди своих "стройненьких" польских соседок. Ребята, прихожане держали малипусенькую корзиночку, в которой были: яйцо крашенное - 1 штука и что-то похожее то ли на маффин, то ли на хлебец - 1 штука. Всё!
Потом вечером в субботу все собираются на ночную службу. Как это было в прошлом году у нас, читайте здесь. Вообще, правильно начать с того, что всю неделю, предшествующая Великой Ночи, идут службы. Они совсем не утомительные, понятные и душевные. Но об этом - немного позже.
Ещё у нас принято, что в ближайшее воскресенье после Пасхи все едут на кладбище поминать близких. Здесь такой день - в ноябре. И в этот осенний день все кладбища усеяны хризантемами.
Что ещё следует знать о Пасхе в Польше? О том, что это праздник не в стиле "эгэгей-хоп-ла-ла-лэй", а очень личный. Он проходит без громких гуляний, вечеринок и фестивалей. Всё очень просто, и при этом соблюдается идеальный баланс радости и спокойствия. Просто постарайтесь забыть свой предыдущий опыт празднования Пасхи и сделайте в этом году какой-то личный инсайт. Пасха для этого - идеальный повод...
Костёл и служба.
Итак... Первое, что нужно сделать - определиться с костёлом. Тут выбор велик. Мы руководствовались советом близких. Как вы это сделаете - остаётся за вами. Определились? Тогда вперёд изучать расписание служб и мероприятий в предпасхальную неделю. Ещё раз повторюсь - службы достаточно простые и для понимания, и даже для пения (все слова высвечиваются на экране, что очень удобно для восприятия текста). Длятся они в среднем 1-1,5 часа, кроме самой главной субботней службы, которая занимает 3-4 часа ночного времени.
Субботняя служба начинается на улице с общего пламени, котрое потом переходит в каждые руки, держащие свою свечу. Таким образом, тепло на душе становится с первых минут. Людей в этот день много, машину припарковать возле костёла не просто, но сидящие места для мам с детьми уступают легко.
В воскресенье в костёлах проходит ещё одна утренняя служба. А понедельник (тоже выходной) называют мокрым, потому как существует традиция брызгать и поливать всех водой (вода - как символ очищения). И на уроках польского мы несколько раз "проходили" эту традицию в разговорах, и в интернете об этом часто пишут. Но правда говоря, наш после пасхальный понедельник 2015 года во Вроцлаве был настолько тихим и безлюдным, а главное - сухим, что я никаких признаков "мокрого понедельника", по правде говоря, не ощутила. Возможно, этот год изменит мои представления?
Нужно ли посещать костёл на Пасху, если в костёл в течении года вообще не ходишь?
Я отношусь к той категории людей, которые периодически задают себе этот вопрос. В костёл мы ходим не часто, но Рождество и Пасха - стали обязательными.
Мой ответ - однозначно ДА! И причин для этого может быть много:
1) человеческий интерес. Вот вы любите смотреть BBC или Animal Planet потому что просто "интересно"? Просто потому что есть любопытство и вопросы. Религия - вызывает не меньшее количество вопросов, чем, например, "что такое хорошо, а что такое плохо?". Просто наблюдение за процессами (в том числе, над своими внутренними чувствами в стенах храма) - это всегда инсайты, для меня лично.
2) коуч сессия. В продолжение предыдущей причины - в 95% случаев, я выхожу из костёла больше с вопросами, чем с ответами. Такая вот программа внутреннего развития личности. Я люблю вопросы.
3) уважение традиций страны в которой ты живёшь и точка.
4) вдохновение. Это мой случай. Вопросы и вдохновение - это тот набор ощущений, который я получаю при выходе из храма. И его хватает на месяцы. И его хватает, что бы с вами об этом поделиться.
5) интуиция. Просто и понятно.
Я не могу назвать себя религиозным человеком, но могу назвать верующим. Еще могу определённо сказать, что религия - это тема, взрывающая мозг (в хорошем смысле этого слова). Я со многим не согласна в христианстве, меня возмущают многие принципы мусульманства и иудаизма, я панически боюсь радикалов. Но я живу с уверенностью, что пока мы наблюдаем и интересуемся - мы развиваемся.
Пасха и дети.
Как сделать, чтоб дети любили подобные праздники? Говорить с ними и рассказывать. А ещё - сообразить пасхального кролика, который спрятал угощения (угощения, ребята, а не подарки) и их немедленно нужно найти. И это весело =)
В садике нам устроили конкурс на лучший пасхальный венок, сделанный вместе с семьёй, который зовётся - wielkanocny stroik.
А ещё - дети любят украшать куличи, есть сладкий белок, приготовленный для пасочек и красить яйца. В субботнюю ночь детей достаточно много, как участников службы, так и в самом зале.
Ну а мокрый понедельник, я могу себе представить сколько может принести удовольствия!
Ну и напоследок, короткое резюме: человеческая жизнь - это не только инстаграм, новости, работа или путешествия. Жизнь - это ты.
Сама Пасха в Польше зовется Wielkanoc и празднуется обычно на 2 недели раньше нашей. В этом 2016 году она припала на 27 марта. И выходными стали 27-28.03. Помните, что такое выходные в Польше? Нужно напоминать, что будет всё закрыто, включая супермаркеты, музеи, торговые центры и даже часть автозаправок? Ну тогда будьте к этому готовы.
В чём разница?
Традиции тут другие и сильно отличаются от наших привычных - православных. И дело не только в разных датах. Вот вас, например, никогда не удивляли непонятные люди возле храма в 4 часа утра, которые притарабанили огромные пром корзины с впечатляющим алкогольным баром при них? Вот я всегда поражалась этому - человек даже в саму церковь не зашел, даже на 5 минут, но посвятить в Пасху свой продуктовый набор - это святое, простите за тавтологию.
В Польше: освящать корзинки несут отдельно от службы. Чаще всего днём. Каждый костёл вешает расписание, по которому всё происходит: коротенькая и понятная проповедь о цели процесса и приглашение на ночную службу, потом освящение. В прошлом году мы тоже принесли с детьми корзинку с небольшим кусочком домашнего макового рулета и 6 крашанками. И сразу же шок - наша корзинка была самой большой среди других, она смотрелась просто "толстухой" среди своих "стройненьких" польских соседок. Ребята, прихожане держали малипусенькую корзиночку, в которой были: яйцо крашенное - 1 штука и что-то похожее то ли на маффин, то ли на хлебец - 1 штука. Всё!
Потом вечером в субботу все собираются на ночную службу. Как это было в прошлом году у нас, читайте здесь. Вообще, правильно начать с того, что всю неделю, предшествующая Великой Ночи, идут службы. Они совсем не утомительные, понятные и душевные. Но об этом - немного позже.
Ещё у нас принято, что в ближайшее воскресенье после Пасхи все едут на кладбище поминать близких. Здесь такой день - в ноябре. И в этот осенний день все кладбища усеяны хризантемами.
Что ещё следует знать о Пасхе в Польше? О том, что это праздник не в стиле "эгэгей-хоп-ла-ла-лэй", а очень личный. Он проходит без громких гуляний, вечеринок и фестивалей. Всё очень просто, и при этом соблюдается идеальный баланс радости и спокойствия. Просто постарайтесь забыть свой предыдущий опыт празднования Пасхи и сделайте в этом году какой-то личный инсайт. Пасха для этого - идеальный повод...
Костёл и служба.
Итак... Первое, что нужно сделать - определиться с костёлом. Тут выбор велик. Мы руководствовались советом близких. Как вы это сделаете - остаётся за вами. Определились? Тогда вперёд изучать расписание служб и мероприятий в предпасхальную неделю. Ещё раз повторюсь - службы достаточно простые и для понимания, и даже для пения (все слова высвечиваются на экране, что очень удобно для восприятия текста). Длятся они в среднем 1-1,5 часа, кроме самой главной субботней службы, которая занимает 3-4 часа ночного времени.
Субботняя служба начинается на улице с общего пламени, котрое потом переходит в каждые руки, держащие свою свечу. Таким образом, тепло на душе становится с первых минут. Людей в этот день много, машину припарковать возле костёла не просто, но сидящие места для мам с детьми уступают легко.
В воскресенье в костёлах проходит ещё одна утренняя служба. А понедельник (тоже выходной) называют мокрым, потому как существует традиция брызгать и поливать всех водой (вода - как символ очищения). И на уроках польского мы несколько раз "проходили" эту традицию в разговорах, и в интернете об этом часто пишут. Но правда говоря, наш после пасхальный понедельник 2015 года во Вроцлаве был настолько тихим и безлюдным, а главное - сухим, что я никаких признаков "мокрого понедельника", по правде говоря, не ощутила. Возможно, этот год изменит мои представления?
Нужно ли посещать костёл на Пасху, если в костёл в течении года вообще не ходишь?
Я отношусь к той категории людей, которые периодически задают себе этот вопрос. В костёл мы ходим не часто, но Рождество и Пасха - стали обязательными.
Мой ответ - однозначно ДА! И причин для этого может быть много:
1) человеческий интерес. Вот вы любите смотреть BBC или Animal Planet потому что просто "интересно"? Просто потому что есть любопытство и вопросы. Религия - вызывает не меньшее количество вопросов, чем, например, "что такое хорошо, а что такое плохо?". Просто наблюдение за процессами (в том числе, над своими внутренними чувствами в стенах храма) - это всегда инсайты, для меня лично.
2) коуч сессия. В продолжение предыдущей причины - в 95% случаев, я выхожу из костёла больше с вопросами, чем с ответами. Такая вот программа внутреннего развития личности. Я люблю вопросы.
3) уважение традиций страны в которой ты живёшь и точка.
4) вдохновение. Это мой случай. Вопросы и вдохновение - это тот набор ощущений, который я получаю при выходе из храма. И его хватает на месяцы. И его хватает, что бы с вами об этом поделиться.
5) интуиция. Просто и понятно.
Я не могу назвать себя религиозным человеком, но могу назвать верующим. Еще могу определённо сказать, что религия - это тема, взрывающая мозг (в хорошем смысле этого слова). Я со многим не согласна в христианстве, меня возмущают многие принципы мусульманства и иудаизма, я панически боюсь радикалов. Но я живу с уверенностью, что пока мы наблюдаем и интересуемся - мы развиваемся.
Пасха и дети.
Как сделать, чтоб дети любили подобные праздники? Говорить с ними и рассказывать. А ещё - сообразить пасхального кролика, который спрятал угощения (угощения, ребята, а не подарки) и их немедленно нужно найти. И это весело =)
В садике нам устроили конкурс на лучший пасхальный венок, сделанный вместе с семьёй, который зовётся - wielkanocny stroik.
А ещё - дети любят украшать куличи, есть сладкий белок, приготовленный для пасочек и красить яйца. В субботнюю ночь детей достаточно много, как участников службы, так и в самом зале.
Ну а мокрый понедельник, я могу себе представить сколько может принести удовольствия!
Ну и напоследок, короткое резюме: человеческая жизнь - это не только инстаграм, новости, работа или путешествия. Жизнь - это ты.
Sign up here with your email
1 коммент.:
Write коммент.С удовольствием читаю Ваш блог, Кристина! И нас занесла судьба во Вроцлав, так что многое любопытно постигать. Правда, на Пасху нас уже не будет (а жаль, надеялись, что и в этом году здесь она пораньше православной)... А кролик у вас классный получился :)
ReplyConversionConversion EmoticonEmoticon